В этот сборник издательства ЭКСМО вошли те рассказы, которые не входили в авторские «номерные» сборники, а появлялись только в периодике. Большинство из них стало доступно русскому читателю после выхода толстого сборника «Ста лучших рассказов», но теперь те, кто желают собрать у себя дома все книги Брэдбери могут ограничиться покупкой авторских сборников и дополнить их этой книгой. Большинство текстов — психологические рассказы высшей пробы. Книга дополнена повестью «Лорелея красной мглы», которую молодой Брэдбери написал со своей старшей коллегой Ли Брэкет, — это жёсткая приключенческая проза, ничего не имеющая с теми великолепными текстами, за которые весь мир любит писателя.
Человек в картинках-II (рассказ, перевод Н. Аллунан), c. 5-29 Прощай, лето (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 30-42 Наблюдатели (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), c. 43-72 Травинка (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 73-87 Стихи (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 88-109 Одиночество (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 110-126 "Замри-умри!" (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 127-139 Недолгое путешествие (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 140-153 Дикий разврат в городишке Голуэй (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 154-166 Морская раковина (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 167-179 Бритьё по высшему разряду (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 180-185 Ба-бах! Ты убит! (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 186-209 Подмена (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 210-225 Неприкаянные (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 226-251 Лорелея красной мглы (совместно с Ли Брэкетт, повесть, перевод С. Анисимова), c. 252-361 Акведук (рассказ, перевод Е. Петровой), c. 362-365
Название: Замри, умри, воскресни! (сборник) Серия: Рэй Брэдбери. Вино из фантазий Жанр: фантастические повести и рассказы Автор: Брэдбери Рэй Дуглас Издательство: Эксмо, Домино Год: 2009 Страниц: 368 Формат: fb2,epub,pdf,rtf,txt,mobi