Антология классического детектива. 21 книга
Категория: Остросюжетные | автор: 19Anton98 | Просмотров: +216
Искусственно созданная серия "Антология классического детектива", выпускаемая Интернет - издательством "Vitovt", содержит в себе тома-компиляции, в которые включены книги относящиеся к жанру классического детектива написанные зарубежными авторами, которые практически незнакомы русскоязычному читателю. Надеемся, что представленные в сборниках произведения доставят читателю приятные минуты от знакомства с ними. Приятного чтения!
Том 1:
1. Поль Альтер: Четвертая дверь (Перевод: А Литинский)
2. Поль Альтер: Невидимый круг (Перевод: Н. Зубков)
3. Поль Альтер: Семь чудес преступления
4. Фредрик Браун: Самое обыкновенное убийство. Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
5. Фредерик Браун: Смерть тоже ошибается… (Перевод: Мария Прокопьева)
6. Фредерик Браун: Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
7. Фрэнсис Броуди: Медаль за убийство (Перевод: В. Кайдалов)
8. Фрэнсис Броуди: Убить до заката (Перевод: Елена Дод)
9. Джорджетт Хейер: Пистолеты для двоих (Перевод: О. Корчевская)
10. Стенли Эллин: Восьмой круг. Златовласка. Лед (Перевод: А. Калинина, Лиана Шаутидзе, Дмитрий Вознякевич)
Том 2:
1. Шарлотта Армстронг: Капля яда. Бескрайнее зло. Смерть на склоне (Перевод: Александр Соколов)
2. Стивен Ван Дайн: Смерть Канарейки (Перевод: Переводчик неизвестен)
3. Стивен Ван Дайн: Проклятие семьи Грин (Перевод: А. Юшенкова)
4. Стивен Ван Дайн: Смерть коллекционера (Перевод: Юлия Фокина)
5. Кэрола Данн: Смерть в Вентуотер-Корте (Перевод: Т. Борисова)
6. Кэрола Данн: Тайна зимнего сада [litres с оптимизированной обложкой] (Перевод: Николай Кудряшев)
7. Кэрола Данн: Реквием для меццо (Перевод: Е Матвеева)
8.Вера Каспари: Кошки-мышки: Лора-Беделия-Удивительнее правды (Перевод: Инесса Метлицкая, Евгения Алексеева, Мария Прокопьева)
9. Фримен Уиллс Крофтс: Смертельный груз (Перевод: Игорь Моничев)
10. Мэри Лу Лонгворт: Убийство на улице Дюма (Перевод: Михаил Левин)
11. Мэри Лу Лонгворт: Смерть на винограднике (Перевод: Ульяна Сапцина)
Том 3:
1. Энтони Беркли: Второй выстрел (Перевод: О. Запорожская)
2. Энтони Беркли: Убийство на верхнем этаже (Перевод: Эвелина Меленевская)
3. Энтони Беркли: Дело об отравленных шоколадках (Перевод: Ольга Никулина)
4. Эмиль Габорио: Дело вдовы Леруж (Перевод: Леонид Цывьян, Елена Баевская)
5. Эмиль Габорио: Дело № 113 (Перевод: Ак. Михайлов)
6. Эмиль Габорио: Мсье Лекок (Перевод: Ольга Иванова)
7. Эмиль Габорио: Рабы Парижа
8. Эмиль Габорио: Убийство в Орсивале
9. Гастон Леру: Тайна Желтой комнаты (Перевод: И. Ингор)
10. Гастон Леру: Духи дамы в черном (Перевод: Иван Русецкий)
Том4:
1. Стивен ван Дайн: Смерть канарейки
2. Стивен ван Дайн: Проклятие семьи Грин
3. Стивен ван Дайн: Смерть коллекционера
4. Керола Данн: Смерть в Вентуор Корте
5.Керола Данн: Тайна зимнего сада
6. Керола Данн: Реквием для меццо
7. Эшли Уивер: Убийство в Брайтуэлле
8. Эшли Уивер: Смерть надевает маску
9. Эшли Уивер: Странная месть
Том 5:
1. Мэри Лу Лонгворт: Убийство на улице Дюма (Перевод: Михаил Левин)
2. Мэри Лу Лонгворт: Смерть на винограднике (Перевод: Ульяна Сапцина)
3. Дженнифер Роу: Скорбный урожай (Перевод: Виктория Агаянц)
4. Дженнифер Роу: Убийство из-за книги (Перевод: Ульяна Сапцина)
5. Дженнифер Роу: Загадочные убийства (Перевод: Е Максимова)
6. Дженнифер Роу: Мертвая хватка (Перевод: Татьяна Осина)
7. Фримен Уиллс Крофтс: Смертельный груз (Перевод: Игорь Моничев)
8. Марджери Аллингем: Шестеро против Скотленд-Ярда [сборник] (Перевод: Игорь Моничев)
9. Джон Род: Спросите полисмена (Перевод: Анна Комаринец)
10. Саймон Бретт: Последнее плавание адмирала (Перевод: Сюзанна Алукард)
11. Саймон Бретт: Адмирал идет ко дну (Перевод: Ю Рышкова)
Том 6:
1. Дороти Иден: Тайна Иерихонской розы (Перевод: Л. Зданович)
2. Дороти Иден: Темные воды (Перевод: Л. Зданович)
3. Марек Краевский: Пригоршня скорпионов (Перевод: Леонид Цывьян)
4. Марек Краевский: Конец света в Бреслау (Перевод: Любительский перевод)
5. Марек Краевский: Призраки Бреслау (Перевод: Сергей Соколов)
6. Марек Краевский: Голова Минотавра (Перевод: Владимир Марченко )
7. Жюль Лермина: Сто тысяч франков в награду
8. Альфред Мейсон: Вилла «Роза» (Перевод: В Челнокова)
9. Альфред Мейсон: Дом стрелы (Перевод: Владимир Тирдатов)
10. Альфред Мейсон: Узник опала (Перевод: Владимир Тирдатов)
Том 7:
1. Майкл Гилберт: Бедняга Смоллбон. Этрусская сеть (Перевод: Игорь Кубатько)
2. Арнольд Беннет: «Великий Вавилон»
3. Энн Грэнджер: Хорошее время для убийства (Перевод: А. Кровякова)
4. Энн Грэнджер: Где старые кости лежат (Перевод: А. Кровякова)
5. Энн Грэнджер: Зловещая тайна Вестерфилда (Перевод: Елена Нетесова)
6. Энн Грэнджер: Как холодно в земле (Перевод: А. Белоруссов, А. Кровякова)
7. Энн Грэнджер: Прекрасное место для смерти (Перевод: А. Кровякова)
8. Энн Грэнджер: Убийца среди нас (Перевод: А. Кровякова)
9. Энн Грэнджер: Цветы на его похороны (Перевод: А. Кровякова)
10. Арнольд Беннет: Дань городов
11. Жюль Лермина: Нью-Йоркские тайны
12. Энтони Гилберт: Профессиональное убийство. Не входи в эту дверь! (сборник)
13. Джон Бакен: Тридцать девять ступенек (Перевод: Юрий Дубровин)
Том 8:
1. Питер Лавси: Последнее дело Даймонда (Перевод: А. Соколов)
2. Питер Лавси: Пасьянс Даймонда (Перевод: Александр Соколов)
3. Питер Лавси: Работа над ошибками (Перевод: А Загорский)
4. Питер Лавси: Ищейки (Перевод: Владимир Соколов)
5. Питер Лавси: Скелет среди холмов (Перевод: Перевод издательства «Ридерз Дайджест»)
6. Питер Лавси: Смерть за кулисами
7. Фергюс Хьюм: Мадам Мидас (Перевод: Анна Овчинникова)
8. Фергюс Хьюм: Потайной ход (Перевод: Наталия Некрасова)
9. Фергюс Хьюм: Преступная королева (Перевод: Л. Соловьева)
10. Фергюс Хьюм: Тайна королевской монеты (Перевод: А. Таликова)
11. Фергюс Хьюм: Тайна черного кэба (Перевод: А. Таликова)
12. Фергюс Хьюм: Цыганка из ломбарда (Перевод: Л. Соловьева)
13.Лесли Чартерис. Гарри Гаррисон: Вендетта для Святого
14. Лесли Чартерис: Знак Святого (Перевод: В Боннар)
15. Лесли Чартерис: Покер - не для простофиль (Перевод: Лев Каневский)
16. Лесли Чартерис: Святой в Лондоне (Перевод: Л Курякова)
Том 9:
1. Эдгар Уоллес: Король Бонгинды-Тайна яхты "Полианта"-7 замков усыпальницы-Мания старого Деррика
2. Эдгар Уоллес: Руки вверх!-Долина приведений-Вождь террористов-Власть четырёх
3. Эдгар Уоллес: Сильнее Скотленд–Ярда-Преступники сыщики-Синяя рука-Гостинница на берегу Темзы
4. Эдгар Уоллес: Трефовый валет-Женщина дьявол-Неуловимый-Поток алмазов-Трефовый валет
5. Эдгар Уоллес: Мертвые глаза Лондона-Мелодия смерти-Жена бродяги-Люди в крови (Перевод: И. Громов, П. Строганов, Н. Граббе)
6. Ричард Остин Фримен: Алюминиевый кинжал (Перевод: О. Белозовская (редактор), Николай Баженов)
7. Ричард Остин Фримен: Око Озириса
8. Ричард Остин Фримен: Послание со дна моря (Перевод: Игорь Мокин)
9. Ричард Остин Фримен: Поющие кости. Тайны Д’Эрбле (Перевод: Н. Ломанова, Л Мордухович)
10. Сирил Хейр: Жилец (Перевод: И. Мансуров )
11. Сирил Хейр: Смерть не азартный охотник (Перевод: В. Тирдатов)
12. Сирил Хейр: Самоубийство исключается (Перевод: И. Мансуров)
13. Фергюс Хьюм: Безмолвный дом (Перевод: Л. Соловьева)
14. Фергюс Хьюм: Зеленая мумия (Перевод: В. Дюбов)
15. Фергюс Хьюм: Коронованный череп (Перевод: Л. Соловьева)
Том 10:
1. Джон Бойнтон Пристли: Доктор Солт покидает город (Перевод: И. Усачев, Л. Захарова)
2. Джон Бойнтон Пристли: Затемнение в Грэтли (Перевод: Владимир Ашкенази, Мария Абкина)
3. Джон Бойнтон Пристли: Инспектор пришел
4. Бернард Ньюмен: Шпион
5. Кейт Саммерскейл: Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл (Перевод: Н. Сафьянов)
6. Саймон Толкиен: Последний свидетель (Перевод: Наталья Рейн)
7. Энтони Троллоп: Рождество в Томпсон-холле
8. Джулиан Саймонс: В ожидании Макгрегора
9. Джулиан Саймонс: Игра в безумие. Прощай,сестра. Изверг (Перевод: И. Тополь)
10. Эдгар Уоллес: Комната №13.-Зловещий человек-Лорд по неволе (Перевод: П. Строганов, И. Громов, Н. Граббе)
11. Эдгар Уоллес: Сына Рагузы-Доносчик-Преступление Летучего Отряда (Перевод: П. Строганов, И. Громов, Н. Граббе)
12. Эдгар Уоллес: Красный круг-Крик ночи-Черный аббат (Перевод: И. Громов, П. Строганов, В. Никишин)
13. Эдгар Уоллес: Пернатая змея-В сетях аферистки-Зеленый стрелок
14. Эдгар Уоллес: Таинственный двойник-Джентлем в чёрной маске-Секрет Гамона
15. Голи Смарт: Фотографическая карточка
Том 11:
1. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка Линден-Сэндза (Перевод: Екатерина Александрова)
2. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка с девятью ответами (Перевод: Екатерина Александрова)
3. Найо Марш: Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке (Перевод: Владимир Соколов, Н. Кудашева)
4. Найо Марш: Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж (Перевод: Владимир Соколов)
5. Найо Марш: Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (Перевод: Н. Ломанова, А. Соколов)
6. Найо Марш: "Убийца, ваш выход!" (Перевод: В. Рамзес)
7. Алан Александр Милн: Тайна Красного Дома (Перевод: Ирина Гурова)
8. Дж. Дж. Коннингтон: Трагедия в Равенсторпе (Перевод: В Челнокова)
9. Джорджетт Хейер: Черная моль (Перевод: Наталья Рейн)
10. Джорджетт Хейер: Дьявол и паж (Перевод: Игорь Алюков)
11. Джорджетт Хейер: Дитя дьявола (Перевод: Игорь Алюков)
12. Джорджетт Хейер: Роковой поцелуй (Перевод: Анатолий Михайлов)
13. Сирил Хейр: Простым канцелярским шилом (Перевод: И. Мансуров )
14. Сирил Хейр: Трагедия закона (Перевод: И. Мансуров)
15. Сирил Хейр: Смерть играет ( Когда ветер бьёт насмерть) (Перевод: И. Мансуров)
16. Сирил Хейр: Смерть бродит по лесу (Перевод: А. Комаринец)
Том 12:
1. Энтони Беркли: Загадка Лейтон-Корта (Перевод: А. Ващенко)
2. Энтони Беркли: Отравление в Уичфорде
3. Энтони Беркли: Тайна смерти мисс Вейн (Перевод: Майя Тугушева)
4. Энтони Беркли: Убийства шелковым чулком (Перевод: Владимир Тирдатов)
5. Энтони Беркли: Убийство в погребе (Перевод: М. Николаев)
6. Энтони Беркли: Попрыгунья (Перевод: Екатерина Чевкина)
7. Николас Блейк: Бренна земная плоть (Перевод: П. Рубцов)
8. Николас Блейк: Убийство на пивоварне (Перевод: И. Мансуров)
9. Николас Блейк: Чудовище должно умереть (Перевод: И. Мансуров)
10. Николас Блейк: Дело мерзкого снеговика (Перевод: И. Мансуров)
11. Николас Блейк: Минута на убийство (Перевод: Вячеслав Артемов)
12. Николас Блейк: Голова Путешественника
13. Николас Блейк: Конец главы (Перевод: Елена Голышева)
14. Николас Блейк: В аду нет выбора (Перевод: Т. Шишкина)
Том 13:
1. Гэвин Лайл: Венера с пистолетом
2. Колин Уотсон: Здесь был Хопджой (Перевод: Евгений Куприн)
3. Гэвин Лайл: Изнанка неба
4. Виктор Каннинг: Венецианская птица (Перевод: Л. Мордухович)
5. Виктор Каннинг: Клетка (Перевод: Вячеслав Саввов)
6. Виктор Каннинг: На языке пламени (Перевод: Вячеслав Саввов)
7. Виктор Каннинг: Письма Скорпиона (Перевод: Вячеслав Саввов)
8. Виктор Каннинг: Секреты Рейнбердов (Перевод: Игорь Моничев)
9. Гэвин Лайл: Очень опасная игра (Перевод: В. Чикаревская)
10. Гэвин Лайл: Ровно в полночь
11. Гэвин Лайл: С мертвых не спросишь
12. Гэвин Лайл: Сценарий схватки
13. Лесли Чартерис: Святой едет на Запад (Перевод: А Талалаевская)
14. Лесли Чартерис: Святой закрывает дело (Перевод: Э Петров)
15. Лесли Чартерис: Святой против Треугольника (Перевод: Павел Рубцов)
Том 14:
1. Патриция Мойес: Мертвецы не катаются на лыжах (Перевод: Ирина Доронина)
2. Патриция Мойес: Специальный парижский выпуск (Перевод: Елена Кривицкая, Екатерина Короткова)
3. Патриция Мойес: Призрак убийства (Перевод: Михаил Левин)
4. Патриция Мойес: Идеальное убийство (Перевод: Геннадий Доновский)
5. Этель Лина Уайт: Винтовая лестница (Перевод: Рамин Шидфар)
6. Этель Лина Уайт: Колесо крутится. Кто-то должен поберечься (Перевод: П. Кодряный, Л. Лаврухина)
7. Дороти Ли Сэйерс: Престолы, Господства (Перевод: Николай Баженов)
8. Эдгар Уоллес: Фальшивомонетчик-Дюссельдорфский убийца-У трёх дубов-Бандит
9. Эдгар Уоллес: Ворота измены-Светящийся ключ-Когда на Лондон нагрянули банды
10. Эдгар Уоллес: Сын палача-Тайна жёлтых нарциссов-В паутине преступлений-Кэтти
11. Джорджетт Хейер: Цена желаний (Перевод: А. Усова)
12. Джоржет Хейер: Никотин убивает… (Перевод: Р. Оганян)
13. Джорджет Хейер: Найден мертвым (Перевод: Л. Мордухович)
14. Джорджет Хейер: Тупое орудие (Перевод: Алла Ахмерова)
15. Эшли Уивер: Смерть парфюмера (Перевод: Сюзанна Алукард)
Том 15:
1. Фриман Виллс Крофтс: Самое запутанное дело инспектора Френча (Перевод: М Николаева)
2. Фриман Виллс Крофтс: Тайна Ла-Манша (Перевод: М. Макарова)
3. Фриман Виллс Крофтс: Неуловимый убийца (Перевод: Мария Макарова)
4. Фриман Виллс Крофтс: Смерть на рельсах (Перевод: А Орлов)
5. Фриман Виллс Крофтс: Тайна залива Саутгемптон
6. Виктор Каннинг: Рука-хлыст (Перевод: Е Столбова)
7. Виктор Каннинг: Тающий человек (Перевод: А Онуров)
8. Эдмунд Криспин: Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек (сборник) (Перевод: А. Калинина)
9. Эдмунд Криспин: Шагающий магазин игрушек
10. Джон Ле Карре: Звонок мертвецу. Убийство по-джентельменски (Перевод: Игорь Моничев)
11. Джон Ле Карре: Шпион, пришедший с холода. Война в Зазеркалье (сборник) (Перевод: Игорь Моничев)
12. Джорджетт Хейер: Убийство в Эшли-Грин. Осторожно, яд! (Перевод: Дмитрий Вознякевич, Людвига Папилина)
13. Джорджетт Хейер: Так убивать нечестно! (Перевод: Александр Санин)
14. Джорджетта Хейер: Предательский кинжал (Перевод: М. Морозова)
15. Джорджетт Хейер: Неоконченное расследование (Перевод: А. Замчук)
Том 16:
1. Дороти Бауэрс: Предписанное отравление (Перевод: Антон Кукин)
2. Шарлотта Брандиш: Драма в Гриффин-холле, или Отравленный уикенд
3. Фредерик Браун: Самое обыкновенное убийство. Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
4. Эдгар Джепсон: Загадка Лаудуотера (Перевод: Александр Кузнецов, Елена Бабченко)
5. Джон Кэмерон: Исколотое тело (Перевод: Александр Кузнецов, Елена Бабченко)
6. Октавус Рой Коэн: Шесть секунд темноты (Перевод: Антон Кукин)
7. Дж. Дж. Коннингтон: Сэр Клинтон Дриффилд (Перевод: Антон Кукин, Виктория Челнокова, Екатерина Александрова)
8. Эллери Квин: Четвёртая сторона треугольника (Перевод: В. Тирдатов)
9. Дональд Макгибни: Тридцать второй калибр (Перевод: Антон Кукин)
10. Элизабет Томазина Мид-Смит: Знаток загадок (Перевод: А. Чунтонова, Светлана Хачатурян)
11. Алекс Павези: Восьмой детектив (Перевод: Перевод коллективный)
12. Станислас-Андре Стееман: Козыри мсье Венса (Перевод: Георгий Геннис)
13. Кэй Клевер Стрэхен: Следы (Перевод: Светлана Хачатурян)
14. Кэй Клевер Стрэхен: Загадка Меривезера (Перевод: Антон Кукин)
15. Этель Лина Уайт: Она растворилась в воздухе (Перевод: Елена Бабченко, Александр Кузнецов)
Том 17:
1. Сэмюэль Хопкинс Адамс: Летающая смерть (Перевод: Светлана Хачатурян)
2. Израэль Зангвилл: Тайна Биг Боу (Перевод: Александр Кузнецов)
3. Эрл Дерр Биггерс: Семь ключей от "Лысой горы" (Перевод: Любительский (сетевой) перевод)
4. Фриман Виллс Крофтс: Тайный враг
5. Артур Моррисон: Сыщик Мартин Хьюитт (Перевод: Светлана Хачатурян)
6. Николай Слободской: Пророчица
7. Клинтон Стэгг: Беззвучные клавиши (Перевод: Александр Кузнецов)
8. Кэй Клевер Стрэхен: Следы (Перевод: Светлана Хачатурян)
9. Клинтон Стэгг: Серебряная Сандалия (Перевод: Антон Кукин)
10. Виктор Лоренцо Уайтчерч: Убийство в колледже (Перевод: Светлана Хачатурян, Александр Кузнецов)
11. Виктор Лоренцо Уайтчерч: Выстрел в холмах (Перевод: Антон Кукин)
12. Эдгар Уоллес: Сержант сэр Питер (Перевод: Александр Кузнецов)
13. Кэролайн Уэллс: Человек, который провалился сквозь землю (Перевод: Антон Кукин)
14. Кэролайн Уэллс: Малиновый джем (Перевод: Антон Кукин)
15. Евгений Абрамович Баратынский: Детектив на Руси
Том 18:
1. Марджери Аллингем: Преступление в Блэк Дадли (Перевод: Е. Тельминова, Е. Елшина)
2. Марджери Аллингем: Загадка Мистери Майл (Перевод: Елена Петрова)
3. Марджери Аллингем: Тайна Чаши (Перевод: Людмила Володарская)
4. Марджери Аллингем: Полиция на похоронах (Перевод: Екатерина Романова)
5. Марджери Аллингем: Смерть призрака (Перевод: К Кафиева)
6. Марджери Аллингем: Цветы для судьи (Перевод: Т. Борисова)
7. Марджери Аллингем: Дело покойника Свина (Перевод: Анатолий Креснин)
8. Марджери Аллингем: Кошелек предателя (Перевод: Елена Любимова)
9. Марджери Аллингем: Работа для гробовщика (Перевод: Мария Максакова)
10. Марджери Аллингем: Тигр в дыму (Перевод: Екатерина Чевкина)
11. Марджери Аллингем: Спрячь меня (Перевод: Сергей Трофимов)
12. Марджери Аллингем: Мода в саване (Перевод: Дарья Горянина)
13. Марджери Аллингем: Однажды утром его повесят(Перевод: Виталий Михалюк)
14. Марджери Аллингем: Смерть в Галерее (Перевод: В. Куриленко)
Том 19:
1. Арнольд Беннет: «Великий Вавилон»
2. Лео Брюс: Дело для трех детективов (Перевод: Николай Баженов, Елена Колчак (редактор))
3. Лео Брюс: Дело без трупа (Перевод: Николай Баженов)
4. Николас Блейк: Личная рана (Перевод: И. Мансуров)
5. Николас Блейк: Смертельный розыгрыш (Перевод: А. Ибрагимов)
6. Арнольд Беннет: Дань городов
7. Чарлз Адамс: Загадка Ноттинг-Хилла (Перевод: Д. Усков)
8. Гилберт Адэр: Закрытая книга (Перевод: Инна Стам)
9. Гилберт Адэр: Ключ от башни (Перевод: Ирина Гурова)
10. Кристианна Брэнд: Не теряй головы. Зеленый – цвет опасности (сборник) (Перевод: Татьяна Китаина, Майя Лахути)
11. Энтони Беркли: Суд и ошибка. Осторожно: яд! (Перевод: Эвелина Меленевская, Л Мордухович)
12. Энтони Беркли: Тайна семьи Вейн. Второй выстрел (Перевод: Мария Виноградова, А Кашин)
13. Гилберт Адэр: Убийство в стиле (Перевод: Ирина Гурова)
14. Энтони Беркли: Убийство на Пикадилли (Перевод: Владимир Тирдатов)
15. Гилберт Адэр: Ход Роджера Мургатройда
Том 20:
1. Энн Грэнджер: В поисках неприятностей (Перевод: А. А. Кровякова)
2. Энн Грэнджер: Смерть на заброшенной ферме (Перевод: А. Кровякова)
3. Энн Грэнджер: Убийство в старом доме (Перевод: А. Кровякова)
4. Энн Грэнджер: В дурном обществе (Перевод: А. Кровякова)
5. Энн Грэнджер: Тени прошлых грехов (Перевод: А. Кровякова)
6. Энн Грэнджер: Свеча для трупа (Перевод: А. Белоруссова)
7. Энн Грэнджер: Помни, что ты смертный (Перевод: Е. Нетесова)
8. Энн Грэнджер: Посмертное слово (Перевод: А. Кровякова)
9. Энн Грэнджер: Окликни мертвеца (Перевод: Е. Нетесова)
10. Энн Грэнджер: Под камнем сим (Перевод: Е. Нетесова)
11. Энн Грэнджер: Тени убийства (Перевод: Елена Нетесова)
12. Энн Грэнджер: Неугомонное зло (Перевод: А. Кровякова)
13. Энн Грэнджер: Дорога к убийству (Перевод: Елена Нетесова)
14. Чарльз Норрис Вильямсон: Девушка из универмага (Перевод: В. Цедербаум)
15. Чарльз Норрис Вильямсон: Любовь и шпионаж (Перевод: Е. Кленч)
Том 21:
1. Филлис Дороти Джеймс: Двенадцать ключей Рождества (Перевод: Ирина Доронина)
2. Филлис Дороти Джеймс: Дитя человеческое (Перевод: О. Климова)
3. Филлис Дороти Джеймс: Невинная кровь (Перевод: Юлия Моисеенко)
4. Филлис Дороти Джеймс: Смерть приходит в Пемберли (Перевод: Валерия Бернацкая)
5. Филис Дороти Джеймс: Неженское дело (Перевод: И. Моничев)
6. Филлис Дороти Джеймс: Череп под кожей (Перевод: Елена Филиппова)
7. Филлис Дороти Джеймс: Молот и «Грушевое дерево». Убийства в Рэтклиффе (Перевод: А. Соколов)
8. Дороти Ли Сейерс: Ключ к убийству (Перевод: В. Псарев)
9. Дороти С. Сэйерс: Труп в оранжерее (Перевод: С. Тузова)
10. Дороти Ли Сэйерс: Идеальное убийство
11. Дороти Л. Сэйерс: Яблоко раздора (Перевод: Лидия Серебрякова)
12. Дороти Сэйерс: Неприятности в клубе «Беллона» (Перевод: Светлана Лихачева )
13. Дороти Ли Сэйерс: Смертельный яд (Перевод: Т. Черезова)
14. Дороти Л. Сэйерс: Пять отвлекающих маневров (Перевод: А. Ванюшина)
15. Дороти Ли Сэйерс: Найти мертвеца (Перевод: Н. Карпович)
16. Дороти Ли Сэйерс: Почерк убийцы (Перевод: А. Яшина)
17. Дороти Ли Сэйерс: Смерть по объявлению (Перевод: С. Тузова)
18. Дороти Ли Сэйерс: Возвращение в Оксфорд
19. Дороти Ли Сэйерс: Медовый месяц в улье (Перевод: О. Попов, Анна Савиных)
Название: Антология классического детектива. 21 книга
Автор: Серия
Язык: Русский
Издательство: Интернет - издательство "Vitovt"
Жанр: Классический детектив, криминальный детектив
Год выхода: 2021
Формат: fb2
Страниц: +1000
Размер: 78.7 Мб
Искусственно созданная серия "Антология классического детектива", выпускаемая Интернет - издательством "Vitovt", содержит в себе тома-компиляции, в которые включены книги относящиеся к жанру классического детектива написанные зарубежными авторами, которые практически незнакомы русскоязычному читателю. Надеемся, что представленные в сборниках произведения доставят читателю приятные минуты от знакомства с ними. Приятного чтения!
Том 1:
1. Поль Альтер: Четвертая дверь (Перевод: А Литинский)
2. Поль Альтер: Невидимый круг (Перевод: Н. Зубков)
3. Поль Альтер: Семь чудес преступления
4. Фредрик Браун: Самое обыкновенное убийство. Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
5. Фредерик Браун: Смерть тоже ошибается… (Перевод: Мария Прокопьева)
6. Фредерик Браун: Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
7. Фрэнсис Броуди: Медаль за убийство (Перевод: В. Кайдалов)
8. Фрэнсис Броуди: Убить до заката (Перевод: Елена Дод)
9. Джорджетт Хейер: Пистолеты для двоих (Перевод: О. Корчевская)
10. Стенли Эллин: Восьмой круг. Златовласка. Лед (Перевод: А. Калинина, Лиана Шаутидзе, Дмитрий Вознякевич)
Том 2:
1. Шарлотта Армстронг: Капля яда. Бескрайнее зло. Смерть на склоне (Перевод: Александр Соколов)
2. Стивен Ван Дайн: Смерть Канарейки (Перевод: Переводчик неизвестен)
3. Стивен Ван Дайн: Проклятие семьи Грин (Перевод: А. Юшенкова)
4. Стивен Ван Дайн: Смерть коллекционера (Перевод: Юлия Фокина)
5. Кэрола Данн: Смерть в Вентуотер-Корте (Перевод: Т. Борисова)
6. Кэрола Данн: Тайна зимнего сада [litres с оптимизированной обложкой] (Перевод: Николай Кудряшев)
7. Кэрола Данн: Реквием для меццо (Перевод: Е Матвеева)
8.Вера Каспари: Кошки-мышки: Лора-Беделия-Удивительнее правды (Перевод: Инесса Метлицкая, Евгения Алексеева, Мария Прокопьева)
9. Фримен Уиллс Крофтс: Смертельный груз (Перевод: Игорь Моничев)
10. Мэри Лу Лонгворт: Убийство на улице Дюма (Перевод: Михаил Левин)
11. Мэри Лу Лонгворт: Смерть на винограднике (Перевод: Ульяна Сапцина)
Том 3:
1. Энтони Беркли: Второй выстрел (Перевод: О. Запорожская)
2. Энтони Беркли: Убийство на верхнем этаже (Перевод: Эвелина Меленевская)
3. Энтони Беркли: Дело об отравленных шоколадках (Перевод: Ольга Никулина)
4. Эмиль Габорио: Дело вдовы Леруж (Перевод: Леонид Цывьян, Елена Баевская)
5. Эмиль Габорио: Дело № 113 (Перевод: Ак. Михайлов)
6. Эмиль Габорио: Мсье Лекок (Перевод: Ольга Иванова)
7. Эмиль Габорио: Рабы Парижа
8. Эмиль Габорио: Убийство в Орсивале
9. Гастон Леру: Тайна Желтой комнаты (Перевод: И. Ингор)
10. Гастон Леру: Духи дамы в черном (Перевод: Иван Русецкий)
Том4:
1. Стивен ван Дайн: Смерть канарейки
2. Стивен ван Дайн: Проклятие семьи Грин
3. Стивен ван Дайн: Смерть коллекционера
4. Керола Данн: Смерть в Вентуор Корте
5.Керола Данн: Тайна зимнего сада
6. Керола Данн: Реквием для меццо
7. Эшли Уивер: Убийство в Брайтуэлле
8. Эшли Уивер: Смерть надевает маску
9. Эшли Уивер: Странная месть
Том 5:
1. Мэри Лу Лонгворт: Убийство на улице Дюма (Перевод: Михаил Левин)
2. Мэри Лу Лонгворт: Смерть на винограднике (Перевод: Ульяна Сапцина)
3. Дженнифер Роу: Скорбный урожай (Перевод: Виктория Агаянц)
4. Дженнифер Роу: Убийство из-за книги (Перевод: Ульяна Сапцина)
5. Дженнифер Роу: Загадочные убийства (Перевод: Е Максимова)
6. Дженнифер Роу: Мертвая хватка (Перевод: Татьяна Осина)
7. Фримен Уиллс Крофтс: Смертельный груз (Перевод: Игорь Моничев)
8. Марджери Аллингем: Шестеро против Скотленд-Ярда [сборник] (Перевод: Игорь Моничев)
9. Джон Род: Спросите полисмена (Перевод: Анна Комаринец)
10. Саймон Бретт: Последнее плавание адмирала (Перевод: Сюзанна Алукард)
11. Саймон Бретт: Адмирал идет ко дну (Перевод: Ю Рышкова)
Том 6:
1. Дороти Иден: Тайна Иерихонской розы (Перевод: Л. Зданович)
2. Дороти Иден: Темные воды (Перевод: Л. Зданович)
3. Марек Краевский: Пригоршня скорпионов (Перевод: Леонид Цывьян)
4. Марек Краевский: Конец света в Бреслау (Перевод: Любительский перевод)
5. Марек Краевский: Призраки Бреслау (Перевод: Сергей Соколов)
6. Марек Краевский: Голова Минотавра (Перевод: Владимир Марченко )
7. Жюль Лермина: Сто тысяч франков в награду
8. Альфред Мейсон: Вилла «Роза» (Перевод: В Челнокова)
9. Альфред Мейсон: Дом стрелы (Перевод: Владимир Тирдатов)
10. Альфред Мейсон: Узник опала (Перевод: Владимир Тирдатов)
Том 7:
1. Майкл Гилберт: Бедняга Смоллбон. Этрусская сеть (Перевод: Игорь Кубатько)
2. Арнольд Беннет: «Великий Вавилон»
3. Энн Грэнджер: Хорошее время для убийства (Перевод: А. Кровякова)
4. Энн Грэнджер: Где старые кости лежат (Перевод: А. Кровякова)
5. Энн Грэнджер: Зловещая тайна Вестерфилда (Перевод: Елена Нетесова)
6. Энн Грэнджер: Как холодно в земле (Перевод: А. Белоруссов, А. Кровякова)
7. Энн Грэнджер: Прекрасное место для смерти (Перевод: А. Кровякова)
8. Энн Грэнджер: Убийца среди нас (Перевод: А. Кровякова)
9. Энн Грэнджер: Цветы на его похороны (Перевод: А. Кровякова)
10. Арнольд Беннет: Дань городов
11. Жюль Лермина: Нью-Йоркские тайны
12. Энтони Гилберт: Профессиональное убийство. Не входи в эту дверь! (сборник)
13. Джон Бакен: Тридцать девять ступенек (Перевод: Юрий Дубровин)
Том 8:
1. Питер Лавси: Последнее дело Даймонда (Перевод: А. Соколов)
2. Питер Лавси: Пасьянс Даймонда (Перевод: Александр Соколов)
3. Питер Лавси: Работа над ошибками (Перевод: А Загорский)
4. Питер Лавси: Ищейки (Перевод: Владимир Соколов)
5. Питер Лавси: Скелет среди холмов (Перевод: Перевод издательства «Ридерз Дайджест»)
6. Питер Лавси: Смерть за кулисами
7. Фергюс Хьюм: Мадам Мидас (Перевод: Анна Овчинникова)
8. Фергюс Хьюм: Потайной ход (Перевод: Наталия Некрасова)
9. Фергюс Хьюм: Преступная королева (Перевод: Л. Соловьева)
10. Фергюс Хьюм: Тайна королевской монеты (Перевод: А. Таликова)
11. Фергюс Хьюм: Тайна черного кэба (Перевод: А. Таликова)
12. Фергюс Хьюм: Цыганка из ломбарда (Перевод: Л. Соловьева)
13.Лесли Чартерис. Гарри Гаррисон: Вендетта для Святого
14. Лесли Чартерис: Знак Святого (Перевод: В Боннар)
15. Лесли Чартерис: Покер - не для простофиль (Перевод: Лев Каневский)
16. Лесли Чартерис: Святой в Лондоне (Перевод: Л Курякова)
Том 9:
1. Эдгар Уоллес: Король Бонгинды-Тайна яхты "Полианта"-7 замков усыпальницы-Мания старого Деррика
2. Эдгар Уоллес: Руки вверх!-Долина приведений-Вождь террористов-Власть четырёх
3. Эдгар Уоллес: Сильнее Скотленд–Ярда-Преступники сыщики-Синяя рука-Гостинница на берегу Темзы
4. Эдгар Уоллес: Трефовый валет-Женщина дьявол-Неуловимый-Поток алмазов-Трефовый валет
5. Эдгар Уоллес: Мертвые глаза Лондона-Мелодия смерти-Жена бродяги-Люди в крови (Перевод: И. Громов, П. Строганов, Н. Граббе)
6. Ричард Остин Фримен: Алюминиевый кинжал (Перевод: О. Белозовская (редактор), Николай Баженов)
7. Ричард Остин Фримен: Око Озириса
8. Ричард Остин Фримен: Послание со дна моря (Перевод: Игорь Мокин)
9. Ричард Остин Фримен: Поющие кости. Тайны Д’Эрбле (Перевод: Н. Ломанова, Л Мордухович)
10. Сирил Хейр: Жилец (Перевод: И. Мансуров )
11. Сирил Хейр: Смерть не азартный охотник (Перевод: В. Тирдатов)
12. Сирил Хейр: Самоубийство исключается (Перевод: И. Мансуров)
13. Фергюс Хьюм: Безмолвный дом (Перевод: Л. Соловьева)
14. Фергюс Хьюм: Зеленая мумия (Перевод: В. Дюбов)
15. Фергюс Хьюм: Коронованный череп (Перевод: Л. Соловьева)
Том 10:
1. Джон Бойнтон Пристли: Доктор Солт покидает город (Перевод: И. Усачев, Л. Захарова)
2. Джон Бойнтон Пристли: Затемнение в Грэтли (Перевод: Владимир Ашкенази, Мария Абкина)
3. Джон Бойнтон Пристли: Инспектор пришел
4. Бернард Ньюмен: Шпион
5. Кейт Саммерскейл: Подозрения мистера Уичера, или Убийство на Роуд-Хилл (Перевод: Н. Сафьянов)
6. Саймон Толкиен: Последний свидетель (Перевод: Наталья Рейн)
7. Энтони Троллоп: Рождество в Томпсон-холле
8. Джулиан Саймонс: В ожидании Макгрегора
9. Джулиан Саймонс: Игра в безумие. Прощай,сестра. Изверг (Перевод: И. Тополь)
10. Эдгар Уоллес: Комната №13.-Зловещий человек-Лорд по неволе (Перевод: П. Строганов, И. Громов, Н. Граббе)
11. Эдгар Уоллес: Сына Рагузы-Доносчик-Преступление Летучего Отряда (Перевод: П. Строганов, И. Громов, Н. Граббе)
12. Эдгар Уоллес: Красный круг-Крик ночи-Черный аббат (Перевод: И. Громов, П. Строганов, В. Никишин)
13. Эдгар Уоллес: Пернатая змея-В сетях аферистки-Зеленый стрелок
14. Эдгар Уоллес: Таинственный двойник-Джентлем в чёрной маске-Секрет Гамона
15. Голи Смарт: Фотографическая карточка
Том 11:
1. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка Линден-Сэндза (Перевод: Екатерина Александрова)
2. Дж. Дж. Коннингтон: Загадка с девятью ответами (Перевод: Екатерина Александрова)
3. Найо Марш: Смерть в белом галстуке. Рука в перчатке (Перевод: Владимир Соколов, Н. Кудашева)
4. Найо Марш: Смерть в экстазе. Убийство в стиле винтаж (Перевод: Владимир Соколов)
5. Найо Марш: Убийство в частной клинике. Смерть в овечьей шерсти (Перевод: Н. Ломанова, А. Соколов)
6. Найо Марш: "Убийца, ваш выход!" (Перевод: В. Рамзес)
7. Алан Александр Милн: Тайна Красного Дома (Перевод: Ирина Гурова)
8. Дж. Дж. Коннингтон: Трагедия в Равенсторпе (Перевод: В Челнокова)
9. Джорджетт Хейер: Черная моль (Перевод: Наталья Рейн)
10. Джорджетт Хейер: Дьявол и паж (Перевод: Игорь Алюков)
11. Джорджетт Хейер: Дитя дьявола (Перевод: Игорь Алюков)
12. Джорджетт Хейер: Роковой поцелуй (Перевод: Анатолий Михайлов)
13. Сирил Хейр: Простым канцелярским шилом (Перевод: И. Мансуров )
14. Сирил Хейр: Трагедия закона (Перевод: И. Мансуров)
15. Сирил Хейр: Смерть играет ( Когда ветер бьёт насмерть) (Перевод: И. Мансуров)
16. Сирил Хейр: Смерть бродит по лесу (Перевод: А. Комаринец)
Том 12:
1. Энтони Беркли: Загадка Лейтон-Корта (Перевод: А. Ващенко)
2. Энтони Беркли: Отравление в Уичфорде
3. Энтони Беркли: Тайна смерти мисс Вейн (Перевод: Майя Тугушева)
4. Энтони Беркли: Убийства шелковым чулком (Перевод: Владимир Тирдатов)
5. Энтони Беркли: Убийство в погребе (Перевод: М. Николаев)
6. Энтони Беркли: Попрыгунья (Перевод: Екатерина Чевкина)
7. Николас Блейк: Бренна земная плоть (Перевод: П. Рубцов)
8. Николас Блейк: Убийство на пивоварне (Перевод: И. Мансуров)
9. Николас Блейк: Чудовище должно умереть (Перевод: И. Мансуров)
10. Николас Блейк: Дело мерзкого снеговика (Перевод: И. Мансуров)
11. Николас Блейк: Минута на убийство (Перевод: Вячеслав Артемов)
12. Николас Блейк: Голова Путешественника
13. Николас Блейк: Конец главы (Перевод: Елена Голышева)
14. Николас Блейк: В аду нет выбора (Перевод: Т. Шишкина)
Том 13:
1. Гэвин Лайл: Венера с пистолетом
2. Колин Уотсон: Здесь был Хопджой (Перевод: Евгений Куприн)
3. Гэвин Лайл: Изнанка неба
4. Виктор Каннинг: Венецианская птица (Перевод: Л. Мордухович)
5. Виктор Каннинг: Клетка (Перевод: Вячеслав Саввов)
6. Виктор Каннинг: На языке пламени (Перевод: Вячеслав Саввов)
7. Виктор Каннинг: Письма Скорпиона (Перевод: Вячеслав Саввов)
8. Виктор Каннинг: Секреты Рейнбердов (Перевод: Игорь Моничев)
9. Гэвин Лайл: Очень опасная игра (Перевод: В. Чикаревская)
10. Гэвин Лайл: Ровно в полночь
11. Гэвин Лайл: С мертвых не спросишь
12. Гэвин Лайл: Сценарий схватки
13. Лесли Чартерис: Святой едет на Запад (Перевод: А Талалаевская)
14. Лесли Чартерис: Святой закрывает дело (Перевод: Э Петров)
15. Лесли Чартерис: Святой против Треугольника (Перевод: Павел Рубцов)
Том 14:
1. Патриция Мойес: Мертвецы не катаются на лыжах (Перевод: Ирина Доронина)
2. Патриция Мойес: Специальный парижский выпуск (Перевод: Елена Кривицкая, Екатерина Короткова)
3. Патриция Мойес: Призрак убийства (Перевод: Михаил Левин)
4. Патриция Мойес: Идеальное убийство (Перевод: Геннадий Доновский)
5. Этель Лина Уайт: Винтовая лестница (Перевод: Рамин Шидфар)
6. Этель Лина Уайт: Колесо крутится. Кто-то должен поберечься (Перевод: П. Кодряный, Л. Лаврухина)
7. Дороти Ли Сэйерс: Престолы, Господства (Перевод: Николай Баженов)
8. Эдгар Уоллес: Фальшивомонетчик-Дюссельдорфский убийца-У трёх дубов-Бандит
9. Эдгар Уоллес: Ворота измены-Светящийся ключ-Когда на Лондон нагрянули банды
10. Эдгар Уоллес: Сын палача-Тайна жёлтых нарциссов-В паутине преступлений-Кэтти
11. Джорджетт Хейер: Цена желаний (Перевод: А. Усова)
12. Джоржет Хейер: Никотин убивает… (Перевод: Р. Оганян)
13. Джорджет Хейер: Найден мертвым (Перевод: Л. Мордухович)
14. Джорджет Хейер: Тупое орудие (Перевод: Алла Ахмерова)
15. Эшли Уивер: Смерть парфюмера (Перевод: Сюзанна Алукард)
Том 15:
1. Фриман Виллс Крофтс: Самое запутанное дело инспектора Френча (Перевод: М Николаева)
2. Фриман Виллс Крофтс: Тайна Ла-Манша (Перевод: М. Макарова)
3. Фриман Виллс Крофтс: Неуловимый убийца (Перевод: Мария Макарова)
4. Фриман Виллс Крофтс: Смерть на рельсах (Перевод: А Орлов)
5. Фриман Виллс Крофтс: Тайна залива Саутгемптон
6. Виктор Каннинг: Рука-хлыст (Перевод: Е Столбова)
7. Виктор Каннинг: Тающий человек (Перевод: А Онуров)
8. Эдмунд Криспин: Дело о золотой мушке. Убийство в магазине игрушек (сборник) (Перевод: А. Калинина)
9. Эдмунд Криспин: Шагающий магазин игрушек
10. Джон Ле Карре: Звонок мертвецу. Убийство по-джентельменски (Перевод: Игорь Моничев)
11. Джон Ле Карре: Шпион, пришедший с холода. Война в Зазеркалье (сборник) (Перевод: Игорь Моничев)
12. Джорджетт Хейер: Убийство в Эшли-Грин. Осторожно, яд! (Перевод: Дмитрий Вознякевич, Людвига Папилина)
13. Джорджетт Хейер: Так убивать нечестно! (Перевод: Александр Санин)
14. Джорджетта Хейер: Предательский кинжал (Перевод: М. Морозова)
15. Джорджетт Хейер: Неоконченное расследование (Перевод: А. Замчук)
Том 16:
1. Дороти Бауэрс: Предписанное отравление (Перевод: Антон Кукин)
2. Шарлотта Брандиш: Драма в Гриффин-холле, или Отравленный уикенд
3. Фредерик Браун: Самое обыкновенное убийство. Где тебя настигнет смерть? (Перевод: Наталья Виленская)
4. Эдгар Джепсон: Загадка Лаудуотера (Перевод: Александр Кузнецов, Елена Бабченко)
5. Джон Кэмерон: Исколотое тело (Перевод: Александр Кузнецов, Елена Бабченко)
6. Октавус Рой Коэн: Шесть секунд темноты (Перевод: Антон Кукин)
7. Дж. Дж. Коннингтон: Сэр Клинтон Дриффилд (Перевод: Антон Кукин, Виктория Челнокова, Екатерина Александрова)
8. Эллери Квин: Четвёртая сторона треугольника (Перевод: В. Тирдатов)
9. Дональд Макгибни: Тридцать второй калибр (Перевод: Антон Кукин)
10. Элизабет Томазина Мид-Смит: Знаток загадок (Перевод: А. Чунтонова, Светлана Хачатурян)
11. Алекс Павези: Восьмой детектив (Перевод: Перевод коллективный)
12. Станислас-Андре Стееман: Козыри мсье Венса (Перевод: Георгий Геннис)
13. Кэй Клевер Стрэхен: Следы (Перевод: Светлана Хачатурян)
14. Кэй Клевер Стрэхен: Загадка Меривезера (Перевод: Антон Кукин)
15. Этель Лина Уайт: Она растворилась в воздухе (Перевод: Елена Бабченко, Александр Кузнецов)
Том 17:
1. Сэмюэль Хопкинс Адамс: Летающая смерть (Перевод: Светлана Хачатурян)
2. Израэль Зангвилл: Тайна Биг Боу (Перевод: Александр Кузнецов)
3. Эрл Дерр Биггерс: Семь ключей от "Лысой горы" (Перевод: Любительский (сетевой) перевод)
4. Фриман Виллс Крофтс: Тайный враг
5. Артур Моррисон: Сыщик Мартин Хьюитт (Перевод: Светлана Хачатурян)
6. Николай Слободской: Пророчица
7. Клинтон Стэгг: Беззвучные клавиши (Перевод: Александр Кузнецов)
8. Кэй Клевер Стрэхен: Следы (Перевод: Светлана Хачатурян)
9. Клинтон Стэгг: Серебряная Сандалия (Перевод: Антон Кукин)
10. Виктор Лоренцо Уайтчерч: Убийство в колледже (Перевод: Светлана Хачатурян, Александр Кузнецов)
11. Виктор Лоренцо Уайтчерч: Выстрел в холмах (Перевод: Антон Кукин)
12. Эдгар Уоллес: Сержант сэр Питер (Перевод: Александр Кузнецов)
13. Кэролайн Уэллс: Человек, который провалился сквозь землю (Перевод: Антон Кукин)
14. Кэролайн Уэллс: Малиновый джем (Перевод: Антон Кукин)
15. Евгений Абрамович Баратынский: Детектив на Руси
Том 18:
1. Марджери Аллингем: Преступление в Блэк Дадли (Перевод: Е. Тельминова, Е. Елшина)
2. Марджери Аллингем: Загадка Мистери Майл (Перевод: Елена Петрова)
3. Марджери Аллингем: Тайна Чаши (Перевод: Людмила Володарская)
4. Марджери Аллингем: Полиция на похоронах (Перевод: Екатерина Романова)
5. Марджери Аллингем: Смерть призрака (Перевод: К Кафиева)
6. Марджери Аллингем: Цветы для судьи (Перевод: Т. Борисова)
7. Марджери Аллингем: Дело покойника Свина (Перевод: Анатолий Креснин)
8. Марджери Аллингем: Кошелек предателя (Перевод: Елена Любимова)
9. Марджери Аллингем: Работа для гробовщика (Перевод: Мария Максакова)
10. Марджери Аллингем: Тигр в дыму (Перевод: Екатерина Чевкина)
11. Марджери Аллингем: Спрячь меня (Перевод: Сергей Трофимов)
12. Марджери Аллингем: Мода в саване (Перевод: Дарья Горянина)
13. Марджери Аллингем: Однажды утром его повесят(Перевод: Виталий Михалюк)
14. Марджери Аллингем: Смерть в Галерее (Перевод: В. Куриленко)
Том 19:
1. Арнольд Беннет: «Великий Вавилон»
2. Лео Брюс: Дело для трех детективов (Перевод: Николай Баженов, Елена Колчак (редактор))
3. Лео Брюс: Дело без трупа (Перевод: Николай Баженов)
4. Николас Блейк: Личная рана (Перевод: И. Мансуров)
5. Николас Блейк: Смертельный розыгрыш (Перевод: А. Ибрагимов)
6. Арнольд Беннет: Дань городов
7. Чарлз Адамс: Загадка Ноттинг-Хилла (Перевод: Д. Усков)
8. Гилберт Адэр: Закрытая книга (Перевод: Инна Стам)
9. Гилберт Адэр: Ключ от башни (Перевод: Ирина Гурова)
10. Кристианна Брэнд: Не теряй головы. Зеленый – цвет опасности (сборник) (Перевод: Татьяна Китаина, Майя Лахути)
11. Энтони Беркли: Суд и ошибка. Осторожно: яд! (Перевод: Эвелина Меленевская, Л Мордухович)
12. Энтони Беркли: Тайна семьи Вейн. Второй выстрел (Перевод: Мария Виноградова, А Кашин)
13. Гилберт Адэр: Убийство в стиле (Перевод: Ирина Гурова)
14. Энтони Беркли: Убийство на Пикадилли (Перевод: Владимир Тирдатов)
15. Гилберт Адэр: Ход Роджера Мургатройда
Том 20:
1. Энн Грэнджер: В поисках неприятностей (Перевод: А. А. Кровякова)
2. Энн Грэнджер: Смерть на заброшенной ферме (Перевод: А. Кровякова)
3. Энн Грэнджер: Убийство в старом доме (Перевод: А. Кровякова)
4. Энн Грэнджер: В дурном обществе (Перевод: А. Кровякова)
5. Энн Грэнджер: Тени прошлых грехов (Перевод: А. Кровякова)
6. Энн Грэнджер: Свеча для трупа (Перевод: А. Белоруссова)
7. Энн Грэнджер: Помни, что ты смертный (Перевод: Е. Нетесова)
8. Энн Грэнджер: Посмертное слово (Перевод: А. Кровякова)
9. Энн Грэнджер: Окликни мертвеца (Перевод: Е. Нетесова)
10. Энн Грэнджер: Под камнем сим (Перевод: Е. Нетесова)
11. Энн Грэнджер: Тени убийства (Перевод: Елена Нетесова)
12. Энн Грэнджер: Неугомонное зло (Перевод: А. Кровякова)
13. Энн Грэнджер: Дорога к убийству (Перевод: Елена Нетесова)
14. Чарльз Норрис Вильямсон: Девушка из универмага (Перевод: В. Цедербаум)
15. Чарльз Норрис Вильямсон: Любовь и шпионаж (Перевод: Е. Кленч)
Том 21:
1. Филлис Дороти Джеймс: Двенадцать ключей Рождества (Перевод: Ирина Доронина)
2. Филлис Дороти Джеймс: Дитя человеческое (Перевод: О. Климова)
3. Филлис Дороти Джеймс: Невинная кровь (Перевод: Юлия Моисеенко)
4. Филлис Дороти Джеймс: Смерть приходит в Пемберли (Перевод: Валерия Бернацкая)
5. Филис Дороти Джеймс: Неженское дело (Перевод: И. Моничев)
6. Филлис Дороти Джеймс: Череп под кожей (Перевод: Елена Филиппова)
7. Филлис Дороти Джеймс: Молот и «Грушевое дерево». Убийства в Рэтклиффе (Перевод: А. Соколов)
8. Дороти Ли Сейерс: Ключ к убийству (Перевод: В. Псарев)
9. Дороти С. Сэйерс: Труп в оранжерее (Перевод: С. Тузова)
10. Дороти Ли Сэйерс: Идеальное убийство
11. Дороти Л. Сэйерс: Яблоко раздора (Перевод: Лидия Серебрякова)
12. Дороти Сэйерс: Неприятности в клубе «Беллона» (Перевод: Светлана Лихачева )
13. Дороти Ли Сэйерс: Смертельный яд (Перевод: Т. Черезова)
14. Дороти Л. Сэйерс: Пять отвлекающих маневров (Перевод: А. Ванюшина)
15. Дороти Ли Сэйерс: Найти мертвеца (Перевод: Н. Карпович)
16. Дороти Ли Сэйерс: Почерк убийцы (Перевод: А. Яшина)
17. Дороти Ли Сэйерс: Смерть по объявлению (Перевод: С. Тузова)
18. Дороти Ли Сэйерс: Возвращение в Оксфорд
19. Дороти Ли Сэйерс: Медовый месяц в улье (Перевод: О. Попов, Анна Савиных)
Название: Антология классического детектива. 21 книга
Автор: Серия
Язык: Русский
Издательство: Интернет - издательство "Vitovt"
Жанр: Классический детектив, криминальный детектив
Год выхода: 2021
Формат: fb2
Страниц: +1000
Размер: 78.7 Мб
Антология классического детектива. 21 книга
Смотрите также:
