Криминально-авантюрные комедии «Болонская кадриль» и «Очаровательная идиотка» — произведения, которые представляют собой пародии на «шпионские страсти». Герои «шпионских» романов Эксбрайя совсем не похожи на тех, кого мы привыкли видеть на страницах детективов. Особенно же это касается его пародий. В сущности, большинство этих персонажей, как это ни покажется странным, занимает не столько работа, сколько их собственные любовные переживания. Психологические драмы и трагедии Эксбрайя решаются, естественно, в совершенно ином ключе. Глубоко потрясает роман «Последняя сволочь», повествующий о начальнике полиции, пошедшем в услужение к гангстерам, терроризирующим весь город. Но, как и в прочих романах, здесь сплелись в тесный клубок любовь и ненависть.
Содержание: М. Малькова. Лекарство от хандры (предисловие), стр. 5-20 Болонская кадриль (роман, перевод М. Мальковой), стр. 21-172 Очаровательная идиотка (роман, перевод М. Мальковой), стр. 173-330 Последняя сволочь (роман, перевод М. Мальковой), стр. 331-462