Честертон Гилберт - Расследование отца Брауна (сборник)
Категория: Остросюжетные | автор: vagrant58 | Просмотров: +418
Рассказы об отце Брауне — это маленькие шедевры британского классического детектива, ставшие настоящим литературным феноменом. Об этом герое писали пьесы, сочиняли мюзиклы и даже рисовали комиксы. Рассказы Честертона не раз экранизировали в Англии и США, Германии и Италии, и неизменно экранизациям сопутствовал успех. И до сих пор читатели во всем мире снова и снова восхищаются проницательностью знаменитого патера.
Многие рассказы печатаются в переводах, подготовленных специально к этому изданию!
Содержание:
Наталья Трауберг. Печаль отца Брауна (статья), стр. 5-9
Неведение отца Брауна (сборник)
Сапфировый крест (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 13-28
Сокровенный сад (рассказ, перевод М. Лахути), стр. 28-47
Странные шаги (рассказ, перевод И. Моничева), стр. 57-69
Летучие звезды (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 69-84
Невидимка (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 84-99
Честь Изрэела Гау (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 99-110
Неверный контур (рассказ, перевод Т. Казавчинской), стр. 110-125
Грехи графа Сарадина (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 125-144
Молот Господень (рассказ, перевод В. Муравьева), стр. 144-158
Око Аполлона (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 158-171
Сломанная шпага (рассказ, перевод А. Ибрагимова), стр. 171-188
Три орудия смерти (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 189-202
Мудрость отца Брауна (сборник)
Отсутствие мистера Кана (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 205-215
Разбойничий рай (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 215-227
Поединок доктора Хирша (рассказ, перевод В. Ланчикова), стр. 227-242
Человек в проулке (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 242-259
Машина ошибается (рассказ, перевод М. Лахути), стр. 259-272
Профиль Цезаря (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 272-286
Лиловый парик (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 287-302
Конец Пендрагонов (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 302-317
Бог Гонгов (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 318-331
Салат полковника Крэя (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 331-340
Странное преступление Джона Боулнойза (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 340-356
Волшебная сказка отца Брауна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 356-359
Макс Пембертон. Отец Браун и дело Даннингтонов (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 369-378
Недоверчивость отца Брауна (сборник)
Воскресение отца Брауна (рассказ, перевод А. Ливерганта), стр. 381-397
Небесная стрела (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 397-420
Вещая собака (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 420-440
Чудо «Полумесяца» (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 440-463
Проклятие золотого креста (рассказ, перевод С. Красовицкого), стр. 463-487
Крылатый кинжал (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 487-506
Злой рок семьи Дарнуэй (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 506-526
Призрак Гидеона Уайза (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 527-542
Тайна отца Брауна (сборник)
Тайна отца Брауна (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 545-551
Зеркало судьи (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 551-572
Человек о двух бородах (рассказ, перевод Е. Фрадкиной), стр. 572-590
Песня летучей рыбы (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 590-605
Алиби актрисы (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 605-619
Исчезновение Водрея (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 619-635
Худшее преступление в мире (рассказ, перевод Т. Чепайтиса), стр. 635-649
Алая луна Меру (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 650-661
Последний плакальщик (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 662-675
Тайна Фламбо (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 675-680
Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник)
Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 683-700
Убийство на скорую руку (рассказ, перевод В. Ланчикова), стр. 700-720
Проклятая книга (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 720-731
Зелёный человек (рассказ, перевод Л. Сумм), стр. 731-746
Преследование Синего Человека (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 746-760
Преступление коммуниста (рассказ, перевод И. Петровской), стр. 760-776
Острие булавки (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 776-793
Неразрешимая загадка (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 793-806
Сельский вампир (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 806-817
Маска Мидаса (рассказ, перевод Т. Чепайтиса), стр. 817-829
Название: Расследование отца Брауна (сборник)
Серия: Классика детектива
Жанр: сборник детективных произведений
Автор: Честертон Гилберт Кийт
Издательство: АСТ
Год: 2015
Страниц: 832
Формат: fb2, epub, pdf, rtf, txt, mobi
Рассказы об отце Брауне — это маленькие шедевры британского классического детектива, ставшие настоящим литературным феноменом. Об этом герое писали пьесы, сочиняли мюзиклы и даже рисовали комиксы. Рассказы Честертона не раз экранизировали в Англии и США, Германии и Италии, и неизменно экранизациям сопутствовал успех. И до сих пор читатели во всем мире снова и снова восхищаются проницательностью знаменитого патера.
Многие рассказы печатаются в переводах, подготовленных специально к этому изданию!
Содержание:
Наталья Трауберг. Печаль отца Брауна (статья), стр. 5-9
Неведение отца Брауна (сборник)
Сапфировый крест (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 13-28
Сокровенный сад (рассказ, перевод М. Лахути), стр. 28-47
Странные шаги (рассказ, перевод И. Моничева), стр. 57-69
Летучие звезды (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 69-84
Невидимка (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 84-99
Честь Изрэела Гау (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 99-110
Неверный контур (рассказ, перевод Т. Казавчинской), стр. 110-125
Грехи графа Сарадина (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 125-144
Молот Господень (рассказ, перевод В. Муравьева), стр. 144-158
Око Аполлона (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 158-171
Сломанная шпага (рассказ, перевод А. Ибрагимова), стр. 171-188
Три орудия смерти (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 189-202
Мудрость отца Брауна (сборник)
Отсутствие мистера Кана (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 205-215
Разбойничий рай (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 215-227
Поединок доктора Хирша (рассказ, перевод В. Ланчикова), стр. 227-242
Человек в проулке (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 242-259
Машина ошибается (рассказ, перевод М. Лахути), стр. 259-272
Профиль Цезаря (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 272-286
Лиловый парик (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 287-302
Конец Пендрагонов (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 302-317
Бог Гонгов (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 318-331
Салат полковника Крэя (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 331-340
Странное преступление Джона Боулнойза (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 340-356
Волшебная сказка отца Брауна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 356-359
Макс Пембертон. Отец Браун и дело Даннингтонов (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 369-378
Недоверчивость отца Брауна (сборник)
Воскресение отца Брауна (рассказ, перевод А. Ливерганта), стр. 381-397
Небесная стрела (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 397-420
Вещая собака (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 420-440
Чудо «Полумесяца» (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 440-463
Проклятие золотого креста (рассказ, перевод С. Красовицкого), стр. 463-487
Крылатый кинжал (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 487-506
Злой рок семьи Дарнуэй (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 506-526
Призрак Гидеона Уайза (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 527-542
Тайна отца Брауна (сборник)
Тайна отца Брауна (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 545-551
Зеркало судьи (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 551-572
Человек о двух бородах (рассказ, перевод Е. Фрадкиной), стр. 572-590
Песня летучей рыбы (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 590-605
Алиби актрисы (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 605-619
Исчезновение Водрея (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 619-635
Худшее преступление в мире (рассказ, перевод Т. Чепайтиса), стр. 635-649
Алая луна Меру (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 650-661
Последний плакальщик (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 662-675
Тайна Фламбо (рассказ, перевод В. Стенича), стр. 675-680
Скандальное происшествие с отцом Брауном (сборник)
Скандальное происшествие с отцом Брауном (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр. 683-700
Убийство на скорую руку (рассказ, перевод В. Ланчикова), стр. 700-720
Проклятая книга (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 720-731
Зелёный человек (рассказ, перевод Л. Сумм), стр. 731-746
Преследование Синего Человека (рассказ, перевод Н. Доброхотовой-Майковой), стр. 746-760
Преступление коммуниста (рассказ, перевод И. Петровской), стр. 760-776
Острие булавки (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 776-793
Неразрешимая загадка (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 793-806
Сельский вампир (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 806-817
Маска Мидаса (рассказ, перевод Т. Чепайтиса), стр. 817-829
Название: Расследование отца Брауна (сборник)
Серия: Классика детектива
Жанр: сборник детективных произведений
Автор: Честертон Гилберт Кийт
Издательство: АСТ
Год: 2015
Страниц: 832
Формат: fb2, epub, pdf, rtf, txt, mobi
Смотрите также:
![Кларк Артур - Девять миллиардов имен Бога [сборник]](/uploads/posts/2016-07/1469514225_judav4s3pzgworv.jpg "Кларк Артур - Девять миллиардов имен Бога [сборник]")
