Культура русской речи: Словарь-справочник — Новые условия свободы слова и гласности, как это не парадоксально, привели к тому, что наша повседневная речь, а часто и речь официальная стоновится грубой, перенасыщенной штампами, заимствованиями или искажениями исконно русских слов и выражений.