Ж. А. Рони-старший - писатель, знакомый отечественному читателю в основном по увлекательной дилогии о жизни доисторических людей «Борьба за огонь» и «Пещерный лев». Однако для любителей фантастики этот автор - прежде всего один из зачинателей научной фантастики, равный Жюлю Верну и Герберту Уэллсу, в произведениях которого, едва ли не впервые за всю историю фантастики, возникли и тема межпланетных путешествий, и тема постигающих Землю глобальных катаклизмов - и многое другое, ставшее в наши дни уже классикой жанра.
Таинственная сила (роман, перевод О. Красовой), стр. 5-116 Звездоплаватели (роман, перевод К. Фенлар), стр. 117-182 Удивительное путешествие Гертона Айронкастля (роман, перевод Г. Весниной), стр. 183-344 Гибель Земли (повесть, перевод К. Фенлар), стр. 345-410 Нимфеи (повесть, перевод Г. Весниной), стр. 411-474 Неведомый мир Ксипехузы (рассказ, перевод Г. Весниной), стр. 477-500 Неведомый мир (рассказ, перевод Г. Весниной), стр. 501-528 Катаклизм (рассказ, перевод Г. Весниной), стр. 529-542