Сердце Америки – Нью-Йорк, а сердце Нью-Йорка – Манхэттен. Оно бьется круглые сутки, не останавливаясь ни на секунду. Самым причудливым, а зачастую и весьма драматическим образом здесь пересекаются судьбы самых разных людей. И иногда, просто выйдя в магазин за хлебом, можно оказаться свидетелем невероятных событий… Совершенно случайно в Центральном парке Манхэттена встретились пожилой мужчина и молодая женщина. В разговоре выяснилось, что женщина пришла почтить память подруги, погибшей здесь ровно год назад; убийцу так и не поймали. Мужчина предложил ей найти тихое уединенное место, где никто не сможет помешать ее скорби. И получилось так, что они вышли прямо к месту того убийства. Где прошлогодняя история получила совершенно неожиданную развязку, а загадка преступления – ошеломительную разгадку…
Содержание: Мэри Хиггинс Кларк. Предисловие (статья, перевод И. Данилова) От имени клуба "Ассоциация детективных писателей Америки" Мэри Хиггинс Кларк. Пятидолларовое платьице (рассказ, перевод И. Данилова) Джули Хайзи. Белый Кролик (рассказ, перевод И. Данилова) Ли Чайлд. Портрет одинокого едока (рассказ, перевод И. Данилова) Нэнси Пикард. Три словечка (рассказ, перевод И. Данилова) Томас X. Кук. Вредный ребёнок (рассказ, перевод И. Данилова) Брендан Дюбуа. День после победы (рассказ, перевод И. Данилова) Джон Л. Брин. Серийный благодетель (рассказ, перевод И. Данилова) Бен Х. Уинтерс. Попался! (рассказ, перевод И. Данилова) Анджела Земан. Родео на Уолл-стрит (рассказ, перевод И. Данилова) Н. Джей Айрес. Переодетые (рассказ, перевод И. Данилова) Маргарет Марон. Рыжая падчерица (рассказ, перевод И. Данилова) Джудит Келман. Таинственное исчезновение на Саттон-плейс (рассказ, перевод И. Данилова) Перша Уокер. Диззи и Гиллеспи (рассказ, перевод И. Данилова) Т. Джефферсон Паркер. Я и Микки (рассказ, перевод И. Данилова) Джастин Скотт. Всегда (рассказ, перевод И. Данилова) С. Дж. Роузен. Чин Йон-Юн делает шиддах (рассказ, перевод И. Данилова) Джеффри Дивер. Булочник с Бликер-стрит (рассказ, перевод И. Данилова) О клубе "Ассоциация детективных писателей Америки"