Когда в обычную жизнь приходит безумие, когда подступает со всех сторон ослепляюще черная тьма, тогда – вместе с безумием – приходит Смерть. Смерть многолика и неуловима. Смерть таится везде: в мирном студенческом городке и на спокойной глади лесного озера. Смерть ухмыляется из старинной рамы антикварного зеркала. Смерть скрывается во взглядах и в пожатии рук. Смерть несет с собою безумие, и безумие несет с собою Смерть…
Возвратившийся Каин переводчик: Д. Вебер Рассказ, стр. 3-10 Короткая дорога миссис Тодд переводчик: Александр Корженевский Рассказ, стр. 11-44 Долгий Джонт переводчик: Александр Корженевский Рассказ, стр. 45-78 Свадебный джаз переводчик: Д. Вебер Рассказ, стр. 79-98 Заклятие параноика переводчик: Н. Эристави Рассказ, стр. 99-105 Плот переводчик: Ирина Гурова Рассказ, стр. 106-144 Всемогущий текст-процессор переводчик: Александр Корженевский Рассказ, стр. 145-170 Человек, который не пожимал рук переводчик: Наталья Рейн Рассказ, стр. 171-199 Пляж переводчик: Наталья Рейн Рассказ, стр. 200-225 Отражение переводчик: Наталья Рейн Рассказ, стр. 226-237 Нона переводчик: Ирина Гурова Рассказ, стр. 238-282 Оуэну переводчик: Н. Эристави Рассказ, стр. 283-285